петит
31петит буссоль — * petite boussole. Маленький компас. Я буду вас просить, маминька, чтоб вы купили мне une boîte à couleurs, а также une petite boussole карманную, которые продаются по 15 рублей у Tanget у Казанского моста. 5. 12. 1821. Н. Муравьев Е. Ф.… …
32петит дам — * petite dame. Ежедневно слетались сюда прекрасныя и непрекрасныя petites dames высшего, среднего и низшего полета, сопровождаемые своими Альфонсами. ОЗ 1881 5 2 45. Особенно известен он <художник Гревен> мастерским изображением так… …
33петит журне — * а petites journées. Понемногу. Я проживу здесь до русского Благовещения, а потом буду а petites journées подвигаться на север, то есть по дороге в Париж, кой где остановлюсь, а может быть, и на Турин махну. 1876. Салт. 20 18 (2 260) …
34петит кореспонданс — * petite correspondence. Переписка. Разве лампа Эдисона не может служить для журнала такою же рекламою, как и petite correspondence парижских кокоток и кокодесов. Дело 1880 6 2 42 …
35петит кошонри — * petite cochonnerie. Маленькое свинство. Были там пруды с каскадами, гротами и чугунными мостами, были беседки с гипсовыми статуями, был конский завод с манежем .. был свой театр, оркестр, певчие и всем этим выродившийся аристократ пользовался… …
36петит кюизин — * petite cusine f. Малая кухня (в отличие от большой). Вообще лампы кое где висели для украшения, но нигде не зажигались, исключая sa petite cuisine. Набл. 1885 12 1 318 …
37петит маньер — * petite manière. Малая маньера. Любой парижский знаток живописи, говоря о картинах наших художников, непременно заметит, что их письмо есть то, что французы называют: de la petite manière и происходит это не от одной непонятности содержания… …
38петит мезон — * petite maison. Притон. Трудно что нибудь добавить к этому изображению одного из petites maisons, так любимых волокитами прошлого столетия. Дружинин Галерея замеч. романов. Француженка <метресса>, настоящий бес в женском платье, приносила… …
39петит-мер — * petite mère. Матушка. Евгений сразу завоевал расположение <мачехи> Марьи Алексеевны, которую назвал petite mère, угождал ей всячески, исполнял всевозможные поручения и беспрестанно целовал у ней ручки. А. Пальм Пропащие годы. // ОЗ 1880… …
40петит мизер — * petite misère. 1. Карточный термин. Здесь в лицах птит мизер! Шаховской Урок кокеткам. // Стих. ком. 2 64. См. также Птит мизер. 2. А у меня все маленькия безпокойства, petites misères: то chemisier сделает воротнички у рубашек, как удавленнику …