шлам
81котельный шлам — Взвешенные в котловой воде трудно растворимые частицы минеральных веществ [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler sludge …
82красный шлам — Осадок, содержащий большой процент оксида железа, образующийся при очистке боксита в производстве глинозема в Байеровом процессе. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN red mud …
83лёгкий шлам (в буровом растворе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN light solids …
84масличный шлам — Ндп. обратный товар Вещества, отделяемые от прессового и экстракционного масел при их очистке и состоящие в основном из частиц масличной мезги, жмыха и фосфатидов. [ГОСТ 21314 75] Недопустимые, нерекомендуемые обратный товар Тематики масла… …
85необезвоженный шлам — Осадок, содержащий до 99% воды [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN liquid sludge …
86обезвоженный шлам — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dewatered sludge …
87пылевидный шлам — (при бурении с продувкой воздухом) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bug dust …
88угольный шлам — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slack …
89угольный шлам после углемойки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal washer sludge …
90фильтровальный шлам — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN filter sludge …