- цугундер
- на цугу/ндер
Орфографический словарь русского языка. 2006.
Орфографический словарь русского языка. 2006.
ЦУГУНДЕР — ЦУГУНДЕР. Только в выражении: на цугундер (взять, тянуть и т.п.; разг.) на расправу, к ответственности. « В должишках запутались? На цугундер тянут?» А.Островский. (От нем. Zu hundert к сотне (ударов); по видимому, из старин. воен. арго, где… … Толковый словарь Ушакова
цугундер — ЦУГУНДЕР, а, м. Тюрьма. Взять на цугундер кого посадить в тюрьму, расправиться. Цугундер плачет по кому кому л. самое место в тюрьме. Возм. из уг.; встречается у Ф. Достоевского и др.; Возм. из нем. zu hundert к сотне (ударов); по видимому, из… … Словарь русского арго
цугундер — ( … Словарь иностранных слов русского языка
цугундер — тюрьма, расправа Словарь русских синонимов. цугундер сущ., кол во синонимов: 2 • расправа (21) • тюрьма … Словарь синонимов
Цугундер — В Викисловаре есть статья «цугундер» … Википедия
ЦУГУНДЕР — Взять (притянуть) на цугундер кого. 1. Разг. Устар. Подвергнуть кого л. наказанию, расправе. БМС 1998, 613; БТС, 1465. 2. Жарг. угол. Посадить в тюрьму кого л. Елистратов 1994, 538. /em> От нем. zu hundert ‘к сотне (ударов розгами, шпицрутенами)’ … Большой словарь русских поговорок
цугундер — а; м. брать на цугундер … Словарь многих выражений
цугундер — взять (тянуть) на цугундер привлечь к ответственности, взять для расправы (от нем. zu Hundert к сотне (ударов)) … Словарь литературных типов
цугундер — взять кого нибудь на цугундер привлечь на расправу, к ответственности (Тургенев, Достоевский, Боборыкин). Все этимологии спорны; ср. из нем. zu Hunden к собакам или а Hund der; см. Ягич, AfslPh 26, 576; Винер, ЖСт., 1895, вып. I, 58. Прочие… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
цугундер — цугундер, цугундеры, цугундера, цугундеров, цугундеру, цугундерам, цугундер, цугундеры, цугундером, цугундерами, цугундере, цугундерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
цугундер — цуг ундер: на цуг ундер … Русский орфографический словарь