бездонная+бочка
21БЕЗДОННЫЙ — БЕЗДОННЫЙ, бездонная, бездонное; (кратк. мужск. не употр.) бездонна, бездонно. 1. Не имеющий дна. 2. Чрезвычайно глубокий, не поддающийся измерению или заполнению (поэт.). Бездонная пропасть. Бездонная синева неба. ❖ Бездонная бочка (разг. шутл.) …
22дырявый мешок — прорва, бездонная бочка Словарь русских синонимов. дырявый мешок сущ., кол во синонимов: 2 • бездонная бочка (3) • …
23бо́чка — и, род. мн. чек, дат. чкам, ж. 1. Большой цилиндрический сосуд для жидкостей (обычно деревянный) с двумя плоскими днищами и несколько выпуклыми стенками, которые стянуты обручами. Деревянная бочка. Водовозная бочка. Бочка из под капусты. 2.… …
24БЕЗДНА — жен. неизмеримая глубина; бездонная пропасть; крутой, глубокий обрыв, яма, круть. Никто не измерил бездны океана. В горах Уральских есть пропасти и бездны, в которые луч солнца не проникает. * Бездна бездну призывает, о соблазне. * В нем бездна… …
25Сизифов труд — Из древнегреческой мифологии. Как излагает этот миф в своей «Одиссее» легендарный поэт Древней Греции Гомер (IX в. до н. э.), царь Коринфа Сизиф в наказание за земные грехи (хвастовство, корыстолюбие, хитрость) был в загробном мире осужден на… …
26бездо́нный — ая, ое; нна, нно. 1. Без дна. 2. перен. Чрезвычайно глубокий. Бездонная пропасть. □ Река кажется бездонным омутом, со всех сторон окруженным горами, высокими до неба и одетыми густым покровом тумана. М. Горький, На плотах. || Очень глубокий и… …
27бездонный — БЕЗДОННЫЙ, ая, ое; онен, онна. Не имеющий дна, чрезвычайно глубокий. Бездонная пропасть. • Бездонная бочка (разг. неод.) 1) о чём н. требующем многих и неокупающихся затрат; 2) о человеке, к рый может выпить много спиртного. | сущ. бездонность, и …
28бездонную кадку водою не наполнишь — Ср. In vas pertusum congenere. В дырявую кадь лить. Lucret. (95 51). 3, 949. Ср. εις τον τετρήμενον πίθον άντλειν = черпать в дырявую кадь = безуспешно трудиться. Xenophon. Oecon. 8, 40. См. бочка Данаид. См. решетом воду мерить. См. бездонная… …
29Бездонную кадку водою не наполнишь — Бездонную кадку водою не наполнишь. Ср. In vas pertusum congerere. Пер. Въ дырявую кадь лить. Lucret. (95 51) 3, 949. Ср. εἰς τὸν τετρήμενον πίθον ἀντλεῖν = черпать въ дырявую кадь = безуспѣшно трудиться. Xenophon. Oecon. 8, 40. См. Бочка Данаид …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
30Faß — Fass drei Fass Bier три бочки пива sie ist dick wie ein Fass она толста как бочка ein Fass Bier anstecken [anstechen*] открыть бочонок пива das Fass zum Überlaufen bringen* перен.. переполнить чашу (терпения) der Wein schmeckt nach Fass вино… …
