душа+уходит+в+пятки
51сердце отрывается — нареч, кол во синонимов: 6 • боявшийся (119) • душа уходит в пятки (34) • ни жив, ни мертв …
52УД АУАЙЫН — Тынг фæтæрсын. Душа уходит в пятки. Дзабо сæхимæ куы рбацыд, уæд йæ усæн йæ уд ауади. (Бæдоаты Хъ. Бæрæзеджын.) Дзуттæгтæм кæд худæнбылæй дзырдта Иликъо, уæддæр сæ уд ауад. (Джиоты Д. Иликъо.) …
53УД КЪАХЫ БЫН СМИДÆГ УЫН — Фæтæрсын. Душа уходит в пятки. Майрæм æрмæст иуцъусдуг аздæхта йæ цæстæнгас фæндагæй, фæлæ йæм ног йæ цæстытæ куы систа, уæд йæ уд йæ къæхты бын смидæг: комкоммæ йæм æрцæуы иу «Волга». (МД. 1984, 4.) …
54УД ЛИДЗЫН — Тынг фæтæрсын. Душа уходит в пятки. Куыдз куы фæхæпп кæны, уæд йæ уд алидзы. (Гафез. Уæ бонтæ хорз, адæм.) Иласæн бынтон йæ уд фæлыгъди, ауындзæны кой куы фехъуыста, уæд. (Хъуылаты С. Тæтæйраг Осман.) …
55УД ФÆЛИДЗЫН — Тынг фæтæрсын. Душа уходит в пятки. Иласæн бынтон йæ уд фæлыгъди, ауындзæны кой куы фехъуыста уæд. (Хъуылаты С. Тæтæйраг Осман.) …
56УД ХЪÆЛÆСÆЙ СТÆХЫН — Тынг фæтæрсын. Душа уходит в пятки. – Ацу мæ фыдбылызтæ ахæсс, цы лæг дæ! Мæ уд мæ хъæлæсæй стахти. (МД. 1989, 1.) …
57УДÆЙ МИДÆГ НИЦЫУАЛ АЗЗАЙЫН — Тынг фæтæрсын. Душа уходит в пятки. Мæ удæй ницыуал аззайы мæ мидæг, хицæуттæм дæ тызмæг сдзургæй куы фенын, уæд. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) Мæ удæй мæ мидæг ницыуал аззад. (Цæгæраты М. Хистæры лæвар.) …
58ощущать страх — ▲ ощущать отрицательные эмоции ↑ страх страх берет кого. похолодеть. кровь стынет в жилах. обмереть. помертветь. ни жив ни мертв. сердце обрывается [оторвалось. упало]. в сердце [в груди. внутри] что то оборвалось. душа уходит [ушла] в пятки.… …
59страшно — См. очень …
60оторопь берет — См …