злой+до
131железо увари/шь, а злой жены не уговоришь — Ср. Лучше железо варить, нежели с злою женою жить. И. Златоуст. См. ксантиппа. См. лучше жить со змеею. См. фурия. См. всех злыдней злее …
132от пожара, от потопа, от злой жены Боже сохрани — Ср. Vor drei Dingen bewahr uns unser Herregott: Vor einem bösen Weib, vor Feuer und Wassersnoth. Ср. De femme mauvaise et malatrue, de chair salée Sans moutarde, de fille oiseuse et rioteuse libera nos Domine! Ср. Quae mala sunt hominum rebus… …
