изоляционный

  • 91прессшпан — (нем. preflspan) устар. тонкий плотный картон с глянцевитой поверхностью, применяемый для книжных переплетов, оболочек, блокнотов в т.д.; высокосортный п. (электропрессшпан) прямей, как изоляционный материал в электротехнике. Новый словарь… …

    Словарь иностранных слов русского языка

  • 92рубероид — (лат. ruber красный гр. eidos вид) рулонный кровельный материал из картона, пропитанного битумом и покрытого минеральным порошком; не поддается разрушению под действием атмосферных осадков; примен. также для изоляции подземных частей зданий от… …

    Словарь иностранных слов русского языка

  • 93Разъединитель — English: Disconnector (isolator) Выключатель, который имеет в отключенном состоянии изоляционный промежуток, удовлетворяющий определенным условиям. Примечание. Разъединитель способен включать и отключать цепь при малом токе (токи измерительных… …

    Строительный словарь

  • 94Insulating layer — Непроводящий [изоляционный] слой; Непроводящий, изоляционный слой …

    Краткий толковый словарь по полиграфии

  • 95вакуумная дугогасительная камера — [Интент] Вакуумная дугогасительная камера ВДК 10 31 1 Изоляционный цилиндрический кожух 2 Изоляционный цилиндрический кожух 3 Экран 4 Металлический франец 5 Сильфон 6 Направляющие 7 Токоподвод подвижного контакта 8 Корпус 9 Экран 10 Экран 11… …

    Справочник технического переводчика

  • 96воздушный зазор — Кратчайшее расстояние между двумя токоведущими и/или токоведущей и открытой проводящей частью. МЭК 60050(441 17 31). [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] воздушный зазор Кратчайшее расстояние в воздухе между двумя токопроводящими1) частями… …

    Справочник технического переводчика

  • 97изолирующий лак — изоляционный лак — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы изоляционный лак EN insulating varnish …

    Справочник технического переводчика

  • 98изоляционная плёнка — изоляционный слой — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы изоляционный слой EN insulating foil …

    Справочник технического переводчика

  • 99непроводящий материал — изоляционный материал — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы изоляционный материал EN nonconductiviry… …

    Справочник технического переводчика

  • 100отключенное положение контактов аппарата — Разомкнутое положение контактов контактного аппарата, при котором между ними имеется заданный изоляционный промежуток. [ГОСТ 17703 72] отключенное положение Положение выключателя, в котором разомкнутые контакты обеспечивают предусмотренный… …

    Справочник технического переводчика