охлаждение

  • 31охлаждение вторичное — При непрерывной разливке — охлаждение водой или водовоздушной смесью непрерывнолитой заготовки после ее выхода из кристаллизатора. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN secondary cooling …

    Справочник технического переводчика

  • 32охлаждение плодоовощного сырья — Ндп. остывание плодоовощного сырья Снижение температуры после тепловой обработки плодоовощного сырья при помощи охлаждающих агентов. Примечание Охлаждение консервов производится аналогичным образом [ГОСТ 19477 74] Недопустимые, нерекомендуемые… …

    Справочник технического переводчика

  • 33охлаждение струйное — Охлаждение элементов металлургических агрегатов и продуктов производства струями газа, воздуха или воды. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN jet spray cooling …

    Справочник технического переводчика

  • 34Охлаждение газа —         (a. gas cooling; н. Gasabkuhlung; Gaskuhlung; ф. refroidissement du gaz; и. refrigeracion de gas, enfriamiento de gas) понижение темп ры перекачиваемого газа на газовых сборных пунктах и компрессорных станциях магистральных газопроводов,… …

    Геологическая энциклопедия

  • 35Охлаждение горных пород —         (a. rock cooling; н. Gesteinsabkuhlung; ф. refroidissement des roches; и. refrigeracion de rocas, enfriamiento de rocas) процесс изменения температурного режима массива горн. пород, сопровождающийся изменением теплового поля минеральной… …

    Геологическая энциклопедия

  • 36Охлаждение мяса птицы — Охлаждение мяса птицы: искусственный отвод тепла от мяса птицы с понижением его температуры в толще мышц не ниже криоскопической и не выше 4 С... Источник: ПТИЦЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ . ПЕРЕРАБОТКА ПТИЦЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р… …

    Официальная терминология

  • 37Охлаждение пивного сусла — Охлаждение пивного сусла: снижение температуры пивного сусла перед брожением... Источник: Продукты пивоварения . Термины и определения. ГОСТ Р 53358 2009 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 07.07.2009 N 235 ст) …

    Официальная терминология

  • 38Охлаждение резервуара — подача воды на орошение резервуара стационарными системами охлаждения или пожарными стволами от передвижной пожарной техники, водопровода высокого давления... Источник: РУКОВОДСТВО ПО ТУШЕНИЮ НЕФТИ И НЕФТЕПРОДУКТОВ В РЕЗЕРВУАРАХ И РЕЗЕРВУАРНЫХ… …

    Официальная терминология

  • 39Охлаждение фруктов (овощей, грибов) — Охлаждение фруктов [овощей, грибов]: технологический процесс понижения температуры фруктов [овощей, грибов] или подготовленных к фасованию продуктов из фруктов [овощей, грибов], не допускающего замораживания, при помощи охлаждающих устройств до… …

    Официальная терминология

  • 40охлаждение в отношениях — сущ., кол во синонимов: 2 • остуда (3) • размолвка (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …

    Словарь синонимов