очистной
111Изоляционная машина — (a. insulating machines; н. Isolationsmachine; ф. engins d isolation; и. maquinas aislantes) предназначена для нанесения изоляц. покрытия на наружную поверхность стальных трубопроводов в трассовых условиях. Pаботает в осн. в комплексе c… …
112Изоляционно-укладочные работы — (a. sheathing and laying; н. Isolierungsmaβnahmen bei Verlegungsarbeiten; ф. travaux d isolation et de mise en place; и. trabajos de aislacion y colocacion) очистка наружной поверхности трубы, изоляция и укладка её в траншею при стр ве… …
113Индивидуальная металлическая крепь — (a. unitary steel strut, unitary metal support; н. Einzelstempel; ф. soutenement metallique individuel; и. entibacion metalica individual) конструктивная разновидность металлич. крепи очистных выработок, состоящая из отдельных, не… …
114Казахская Советская Социалистическая Республика — (Казак Cоветтик Cоциалистик Pеспубликасы), Казахстан, расположена на Ю. З. Aзиатской части CCCP. Пл. 2717,3 тыс. км2. Hac. 15,25 млн. чел. (1984). Cтолица Aлма Aта. B K. 19 областей, 82 города, 205 пос. гор. типа, 221 сельский, 35… …
115Концентрация производства — (a. concentration of production; н. Betriebszusammenfassung; ф. concentration de la production; и. concentracion de produccion) процесс укрупнения производств. единиц, дающий возможность сосредоточить произ во на меньшем числе предприятий …
116Кузнецкий угольный бассейн — Кузбасc, один из крупнейших угольных бассейнов CCCP и мира, вторая после Донецкого басс. угольная база CCCP. Б.ч. бассейна находится в пределах Кемеровской обл., незначит. часть в Новосибирской обл. РСФСР. Общие сведения. Пл.… …
117Лава-этаж — (a. longwall face the length of which is equal to the full height of the level; н. Streb, dessen Lange der vollen Bauhohe entspricht; ф. taille d etage; и. tajo planta, taller planta) подземная очистная выработка c забоем, ориентированным …
118Мёрзлая порода — мёрзлый грунт (a. frozen rock; н. gefrorenes Gestein; ф. pergelisol, permafrost, sol gele; и. roca congelada, roca helada), порода, имеющая отрицательную темп py и содержащая в составе лёд. M. п. наз. многолетнемёрзлыми, если в условиях… …
119Механизированная крепь — (a. powered supports; н. mechanisierter Ausbau, Schreitausbau; ф. soutenement mecanise, soutenement marchant; и. entibacion mecanizada, entibacion marchante, entibacion automarchante, entibacion movil, entibacion hidraulica, entibacion… …
120Наклонными слоями разработка — (a. inclined slicing; н. Abbau in geneigten Scheiben; ф. exploitation par tranches inclinees; и. explotacion por capas inclinadas, explotacion con capas pendientes, explotacion por capas en declive, beneficio por capas inclinadas) выемка… …