пускай+бы
31пускай — пуск ай, частица и союз …
32пускай — частица; союз …
33пускай — пускай, частица и союз …
34Пускай собаки грызут — что. Пск. Что л. не стоит внимания, не следует придавать значения чему л. ПОС 8, 58 …
35Пускай работает — железная пила, не для того меня маманя родила не хочу работать. Из песни …
36Пускай за водою — Нелицеприятная оценка чужого поведения, образа жизни; убеждение в полной никчемности человека …
37Пускай тебя ебёт собака, а не такой орёл, как я — Грубая обидная реплика в адрес девушки, отвергшей любовные домогания …
38Ешь, молись, пускай газы — Эпизод «Южного парка» Ешь, молись, перди вагиной Eat, Pray, Queef …
39И я его лягнул: / Пускай ослиные копыта знает! — Из басни «Лисица и Осел» (1825) И. А. Крылова (1769 1844). Слова Осла, который лягнул одряхлевшего Льва, перед которым он раньше трепетал: А мне чего робеть? И я его лягнул: Пускай ослиные копыта знает! Цитируется: как иронический комментарий к… …
40Не давай коня в соху, не пускай жену в свахи — Не давай коня въ соху, не пускай жену въ свахи (испортишь). Ср. Деньгами ссужаютъ, а верховымъ конемъ, борзымъ кобелемъ да добрымъ ружьемъ не ссужаютъ (охотн.). См. Ружья, жены и собаки на подержанье не дают …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)