пуще
81Беречь пуще глаза — См. Беречь пуще глаз …
82истома(пуще) хуже смерти — Ср. Истома (иноск.) ослабление от сердечных, нежных чувств. Ср. Томные глаза нежные, выражающие томленье. Ср. Крепко сжимал Алексей в объятьях девушку. Настя как то странно смеялась, а у самой слезы выступали на томных глазах. В сладкой сердечной …
83пустая бочка пуще гремит — Ср. Две бочки ехали: одна с вином, Другая Пустая; От ней по мостовой и стукотня и гром, И пыль столбом. Крылов. Две бочки. Ср. Кто про свои дела кричит всем без умолку, В том, верно, мало толку. Там же. Ср. Leere Tonnen geben grossen Schall. Ср.… …
84слово не стрела, да пуще стрелы — Ср. Что стрела, вонзенная в бедро, то слово в сердце глупого. И. Сир. 19, 12 …
85худое колесо пуще скрипит — Ср. Чем нравом кто дурней, Тем более кричит и ропщет на людей: Не видит добрых он, куда ни обернется, А первый сам ни с кем не уживется. Крылов. Волк и Кукушка. Ср. Das schlechteste Rad am Wagen knarrt am meisten. Ср. The worse the wheel, the… …
86Плохой товарищ пуще одиночки. — см. Нищему товарища нет …
87Береги себя пуще глазу! — см. Не лезь боком на гвоздь! …
88Беречь пуще глаз (глаза) — кого, что. Народн. Относиться исключительно бережно, заботиться о ком л., о чём л. БМС 1998, 112; СПП 2001, 24 …
89Охота пуще неволи — Разг. Ирон. О большом желании сделать что л. БМС 1998, 427; ЗС 1996, 103 …
90Глуп по самый пуп, а что выше, то пуще — Народн. Ирон. Об очень глупом человеке. ДП, 436 …