саам
121вонделка — самка северного оленя на втором году , кольск. (Подв.), воннелка, печенгск. (Итконен). Из саам. печенгск. vuonal – то же; см. Итконен 50 …
122датчанин — уже в 1630 г.; см. Христиани 44, саам. норв. dača датчанин, норвежец; Норвегия ; см. Калима, FUFAnz. 23, 253. Путь заимствования неизвестен. По видимому, в основе русск. слов лежит книжное название ср. лат. Dacia, Datia Дания (Саксон Грамм. и… …
123емандать — не знать , 1 л. ед. ч. емандую, арханг. (Подв.). Из карельск. en minä tiijä или саам. jem mon die(δe) я не знаю ; см. Итконен 63 …
124ендова — яндова пузатый металлический или глиняный сосуд (Павл.), медная чаша с рожком для разливания пива , олонецк. (Кулик.); впервые др. русск. яндова плоская чаша с рыльцем , 1551 г. (Срезн. III, 1659), блр. яндова. Обычно объясняются как заимств. из… …
125икум=а=лка — костылек для прикрепления постромков к передку саамских саней , арханг. (Подв.), также юкомалк, кольск. (Итк.). Заимств. из фин. jukkо ярмо и malka шест или саам., норв. jukkо и moalkke изгиб, дуга ; см. Итконен 65 …
126кадить — кажу, кадило, укр. кадити, ст. слав. кадити, каждѫ, болг. кадя, сербохорв. кадити, ка̑ди̑м, словен. kaditi, чеш. kaditi, слвц. kаdit᾽, польск. kadzic, в. луж. kadzic, н. луж. kazis. Другая ступень чередования: чад. Родственно др. прусск. ассоdis… …
127калги — мн. вид лыж , арханг., колги, калги (Подв.1). Из фин., карельск. kalhu – то же (Калима 99), а не из саам. к. kālk лыжа (Миккола, Berühr. 21). •• [Уже с 1684 г.; см. Шмелев, ВСЯ, 5, 1961, стр. 195 – Т.] •• 1 В словаре А. Подвысоцкоrо представлена… …
128каллака — башмак, сшитый из кожи головы оленя , печенгск. Из саам. (Суоникюля) kāllak – то же; см. Итконен 50 …