саам
61лемешка — мучная похлебка , укр. лемiшка, блр. лемеха, ле мешка, польск. диал. lemieszka, lemięszka (ср. Улашин, Symb. Rozwadowski 2, 401). Возм., к болг. диал. лемец полба , русск. ломить и родственным; см. Младенов, Мel. Мikkola 184. В противном случае… …
62лопарь — I лопарь саам , также неверующий, еретик (Павл.). Вероятно, из шв. lарраr (мн.) от lарр саам от фин. Lаррi Лапландия , lарраlаinеn лапландец, лопарь ; см. Виклунд, Entwurf 13. Ср. ниже лопь. II лопарь I. конец веровочной снасти , впервые лоперсы… …
63лямка — (уже у Аввакума 91, 164), укр. ляма – то же. Объяснение через польск. lama парча; обшивка из франц. lame тонкая проволока (Бернекер 1, 700) сомнительно по семантическим соображениям. Если допустить мену суффиксов (ь) ца> ка, то можно предположить …
64нюрики — мн. летняя кожаная обувь у карел , арханг. (Подв.). Из саам. п. nɨ̄rjek летняя обувь из тюленьей кожи , саам. н. njuörjо – nорода тюленей Рhоса foetida ; см. Итконен 56 …
65няша — илистое дно озера , сиб., перм., няшь – то же, арханг., няша илистый берег во время отлива , арханг. (Подв.), ил , колымск. (Богораз), тоб. (Патканов, см. ниже), жидкая грязь, ил; плесень на стоячей воде, мокрое сено , олонецк. (Кулик.). Из саам …
66пакан — овчинный полушубок из дубленой кожи , кольск., арханг. (Подв.). Из саам. к. рuоɣɣаn, род. п. рuаɔkаn, саам. н. bоаgаn, род. п. bоаkkаn пояс ; см. Калима, FUFAnz. 23, 248 (с литер.) …
67первеск — головной убор саам. девушек , арханг. (Подв.). Из саам. кильд. piervesk – то же, которое в свою очередь – от русск. перевязка; см. Итконен 56 …
68пурга — I пурга II нижнее разветвление рогов над мордой у северного оленя , печенг. (Итконен). Из саам. кильд. purgka, род. п. rḡа – то же (Итконен 56). II III слабительное , у Куракина (Смирнов 250). Из ит. purga – то же: purgare очищать . III пурга… …
69самоед — мн. ы – стар. название ряда уральских народов на сев. вост. России и на севере Сибири – ненцев, энцев, нганасан, селькупов, диал. самоедин, собир. самоедь ж., арханг. (Подв.), др. русск. самоядь (Пов. врем. лет под 1096 г.), Sаmоjеd (Плано… …
70сарновать — говорить, беседовать , кильдинск. (Итконен). Из саам. кильд. sarnɔδ, саам. тер. sarnad – то же; см. Итконен 57 …