срабатывание
41реле с замедлением на срабатывание — uždelstosios suveikties relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. slow acting relay; slow operating relay vok. langsam ansprechendes Relais, n rus. реле с замедлением на срабатывание, n pranc. relais à action lente, m; relais à action… …
42коэффициент запаса на срабатывание реле — relės suveikimo atsargos faktorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. safety factor for pickup of a relay vok. Relaisanprechsicherheitsfaktor, m rus. коэффициент запаса на срабатывание реле, m pranc. facteur de sécurité pour la …
43быстрое срабатывание — высокое быстродействие — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы высокое быстродействие EN fast… …
44величина, непосредственно воздействующая на срабатывание реле — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN relay just operating value …
45включение на срабатывание — (напр. реле при появлении тока) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN circuit closing connection …
46задержка на срабатывание — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN delay on energizationdelay on makedelay on pull inon delaypickup… …
47замедленное срабатывание — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN slow operation …
48излишнее срабатывание — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN unwanted operation …
49излишнее срабатывание (защиты) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN unnecessary operationunnecessary protection operation …
50излишнее срабатывание защиты — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unnecessary protection operation …