тарабарская+грамота
11грамота — См. документ китайская грамота, тарабарская грамота, татарская грамота... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. грамота документ, хартия; грамотка, рекредитив, хрисовул, письмо …
12ГРАМОТА — Большая грамота. Прикам. Образование. МФС, 28. Драная грамота. Морд. Распри, ссоры. СРГМ 1978, 126. Китайская грамота. Разг. Неодобр. То же, что тарабарская грамота 1. ФСРЯа, 110; ЗС 1996, 376; БТС, 225. Тарабарская грамота. 1. Разг. Неодобр. Что …
13ГРАМОТА — Грамоте учиться всегда (вперед) пригодится. Кто грамоте горазд, тому не пропасть. Побольше грамотных, поменьше дураков. Не складна челобитная складом, складна указом (смыслом). Не складна (не красна) письмом, складна (красна) вымыслом. Не красна… …
14грамота — ы; ж. (от греч. grámmata чтение и письмо) см. тж. грамотка 1) только ед. Умение читать и писать. Выучиться грамоте. 2) Официальный документ, устанавливающий или удостоверяющий что л. Ратификационная гра/мота. Верительные грамоты (о назначении… …
15грамота — ы; ж. [от греч. grammata чтение и письмо] 1. только ед. Умение читать и писать. Выучиться грамоте. 2. Официальный документ, устанавливающий или удостоверяющий что л. Ратификационная г. Верительные грамоты (о назначении кого л. дипломатическим… …
16китайская грамота — См …
17татарская грамота — китайская (татарская) грамота (иноск.) неразборчивое, непонятное писание Ср. За книгой с детства, кроме скуки, Он ничего не ощущал, Китайской грамотой науки, Искусство бреднями считал... Некрасов. Притча о „киселе . Ср. Не только теория… …
18Китайская грамота — Китайская (татарская) грамота (иноск.) неразборчивое, непонятное писаніе. Ср. За книгой съ дѣтства, кромѣ скуки, Онъ ничего не ощущалъ, Китайской грамотой науки, Искусство бреднями считалъ... Некрасовъ. Притча о „киселѣ“. Ср. Не только теорія… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
19китайская(татарская) грамота — (иноск.) неразборчивое, непонятное писание Ср. За книгой с детства, кроме скуки, Он ничего не ощущал, Китайской грамотой науки, Искусство бреднями считал... Некрасов. Притча о „киселе . Ср. Не только теория классицизма и романтизма их… …
20Китайская грамота — Разг. Неодобр. То же, что тарабарская грамота 1. ФСРЯа, 110; ЗС 1996, 376; БТС, 225 …