устный
51Изложение — устный или письменный пересказ текста. Используется в общеобразовательной школе (в основном в начальных и 4 8 х классах) как один из основных видов классной учебной работы по развитию речи учащихся, способствует формированию и закреплению …
52Оценочное высказывание учителя — устный речевой жанр. Одна из его «ярких» разновидностей оценка развернутого ответа ученика. В этом случае коммуникативная цель учителя оценить ответ ученика, выразить отношение к содержанию и форме высказывания (а иногда и к самому ученику),… …
53Рапорт — устный или письменный доклад военнослужащего начальнику по служебным вопросам; в виде рапорта также оформляются заявления, предложения и личные просьбы В ВС СССР порядок отдачи (подачи) рапорта определяется Уставом внутренней службы и Корабельным …
54непрерывный последовательный перевод — устный перевод сообщения с одного языка на другой после его прослушивания, т.е. после окончания речи оратора, после прослушивания радиосообщения, после полного высказывания собеседника и т.п. В этом случае оратор (говорящий) не прерывает своего… …
55перевод с листа — устный перевод, осуществляемый одновременно со зрительным восприятием исходного письменного текста …
56последовательный перевод с записью — устный перевод текста с одного языка на другой после прослушивания с использованием во время восприятия переводчиком исходного текста системы записей в последовательном переводе …
57койне городское — Устный язык, сформировавшийся как средство общения для смешанного населения, проживающего в городе …
58Койне городское — Устный язык, сформировавшийся как средство общения для смешанного населения, проживающего в городе …
59Диспут — устный ученый спор, проходящий перед аудиторией между лицами, имеющ. разные точки зрения по к. л. вопросу, проблеме. Д. были популярны в Др. Греции в 5 и 4 вв. до н.э.; проводились они гл. обр. на философские темы …
60Verbal review — Устный обзор …