форшлаг
81ТРЕЛЬ — триллер (нем. Triller, итал trillo, франц. trille, прежде cadence, англ. shake), известнейшее и чаще других встречающееся украшение; обозначается посредством или просто , раньше также посредством + (испорченное t) или . Т. заполняет почти всю… …
82CHUTE — (франц., произн. шют, падение ), устарелое украшение (См.), превратившееся впоследствии в медленный форшлаг (задержание), обозначаемый посредством мелких нот; старинные французские фп ные композиторы требовали ch. посредством крючочка перед нотой …
83АПОДЖИАТУРА — (ит. Appoggiatura), тоже что форшлаг (См.) …
84ЗАДЕРЖАНИЕ — есть временная замена одного из тонов аккорда соседним, внеаккордовым, тоном (большою или малой, верхнею или нижней секундой); после момента з ия задержанный голос разрешается, т.е. делает шаг от внеаккордового тона к замененному им аккордовому.… …
85МЕЛИЗМЫ — (греч.), форшлаг, группето, трель и т.п. мелодические фигуры; колоратурные украшения мелодии. М. большей частью обозначаются особыми сокращенными знаками, а если выписываются целиком – то нотами уменьшенного формата …
86PORT DE VOIX — (франц., произн. пор де вуа), то же что форшлаг (в старинной фп ной музыке; срв. Chute) или портаменто (См.) …
