хоть+плачь
21хоть головой об стенку — • белый свет не мил • жизни не рад • жизнь не мила • муторно • на свет не глядел бы • невыносимо • несладко • плохо • свет не мил • тошно • трудно • туго • тяжело • тяжко • хоть в воду • хоть в гроб ложись • хоть в петлю лезь • хоть в петлю… …
22хоть головой об стенку бейся — • белый свет не мил • жизни не рад • жизнь не мила • муторно • на свет не глядел бы • невыносимо • несладко • плохо • свет не мил • тошно • трудно • туго • тяжело • тяжко • хоть в воду • хоть в гроб ложись • хоть в петлю лезь • хоть в петлю… …
23Хоть сидя плачь, хоть стоя реви — Волг. О крайне тяжёлом, безвыходном положении. Глухов 1988, 170 …
24ПЛАКАТЬ — ПЛАКАТЬ, плакивать, прослезиться, проливать слезы; рюмить, реветь, выть; хныкать, визжать; слезно скорбеть или умолять. Плачут от боли, от жали, горя. Животные не плачут. Плакать навзрыд. | * Грустить, горевать, тужить, тосковать, скорбеть,… …
25ВОЛЯ - НЕВОЛЯ — Надулся, да не отдулся. Из сил выбился. Не сможешь, не осилишь; а надорвешься, не поможешь. Что с ним заведешь: шапки с него не соймешь (от старинного обычая позорить съемкой шапки). С него шапки не сымешь. С него взятки гладки. Лег верблюд, так… …
26белый свет не мил — хоть плачь, муторно, больно, хоть головой об стену бейся, хоть головой об стену, жизнь не мила, хоть в воду, хоть в петлю полезай, хоть караул кричи, хоть волком вой, хоть в петлю лезь, хоть в гроб ложись, свет не мил, на свет не глядел бы, хоть… …
27жизни не рад — См …
28муторно — тоскливо, бермудно, погано, плохо, несладко, туго, тошно, солоно, гадостно, мерзопакостно, тяжело, трудно, нелегко, невыносимо, тошнотворно, мерзко, гадко, хоть головой об стенку, хоть головой об стенку бейся, отвратно, хоть волком вой, тяжко,… …
29на свет не глядел бы — хоть головой об стенку бейся, жизни не рад, хоть в петлю полезай, белый свет не мил, тяжко, хоть плачь, жизнь не мила, хоть караул кричи, свет не мил, хоть в петлю лезь, хоть волком вой, хоть головой об стену бейся, муторно, хоть в воду, хоть в… …
30невыносимо — См …
