что+же
101что в лоб что по лбу — по хрену, все едино, по барабану, что так, что эдак, что с горы, что под гору, по херу, по фигищу, все равно, неважно, безразлично, до лампады, что совой об пень, что пнем об сосну, все одно, один черт, по фигу, нет никакой разницы, монопенисно,… …
102что за диво — чудеса, что за притча!, ничего себе, поди ж, поди ж ты, ну что ты скажешь, подумать только, чудеса в решете, чудеса да и только, ни фига себе!, да что вы, вот так фунт, смотри пожалуйста, вот тебе и раз, вот тебе и на, вот так так, удивительно,… …
103что из того — ну и что же, есть о чем говорить, неважно, нужды нет, мало ли что, что такого, что за беда, ну и что, подумаешь Словарь русских синонимов. что из того нареч, кол во синонимов: 9 • есть о чем говорить …
104что с горы, что под гору — нареч, кол во синонимов: 35 • без разницы (64) • безразлично (119) • все едино (58) …
105что совой об пень, что пнем об сосну — нареч, кол во синонимов: 33 • без разницы (64) • безразлично (119) • все едино (58) …
106что совой об сосну, что сосной об сову — нареч, кол во синонимов: 33 • без разницы (64) • безразлично (119) • все едино (58) …
107что такого — ну и что, подумаешь, есть о чем говорить, неважно, нужды нет, ну и что же, что за беда, мало ли что, что из того Словарь русских синонимов. что такого нареч, кол во синонимов: 9 • есть о чем говорить …
108Что город, то норов, что деревня, то обычай — Что городъ, то норовъ, что деревня, то обычай. (Что человѣкъ, то обычай.) Какова деревня, такова и обѣдня. Ср. Князь его произвелъ въ первые придворные орѣходавы свои, приказалъ носить кафтанъ на изнанку, и дозволилъ походя спотыкаться на каждомъ …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
109Что ему Гекуба, что он Гекубе? — Из трагедии (действ. 2, сцена 2) «Гамлет» Уильяма Шекспира. (1564 1616). Слова принца Гамлета, восхищенного искусством перевоплощения актера, только что рассказывавшего со сцены о страданиях Гекубы. Перевод Михаила Леонтьевича Лозинского (1886… …
110Что гложет Гилберта Грэйпа — Что гложет Гилберта Грейпа What s Eating Gilbert Grape …