штукатурка

  • 21штукатурка высококачественная — Штукатурка, выполняемая нанесением обрызга, двух слоев грунта и накрывки с разравниванием грунта по маякам и последующей затиркой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные… …

    Справочник технического переводчика

  • 22штукатурка декоративная — Штукатурка с лицевой поверхностью, выполняемой из декоративных растворных смесей с последующей обработкой: циклёвкой, насечкой, наброской цветного песка и т.д. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… …

    Справочник технического переводчика

  • 23штукатурка под шубу — Декоративная штукатурка, выполняемая набрасыванием на незатвердевший грунт накрывочного слоя из цветной цементной растворной смеси с каменными зёрнами для образования рельефной фактуры, имитирующей колотый камень [Терминологический словарь по… …

    Справочник технического переводчика

  • 24штукатурка простая — Штукатурка, выполняемая нанесением обрызга и слоя грунта и грубой его затирки соколом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN two coat plastering DE einfacher… …

    Справочник технического переводчика

  • 25штукатурка рентгенозащитная — Специальная штукатурка, приготовленная из растворных смесей, в число компонентов которых входят материалы, поглощающие рентгеновские лучи [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и… …

    Справочник технического переводчика

  • 26штукатурка рустами — Декоративная штукатурка, на поверхности которой делаются глубокие борозды, имитирующие швы каменной кладки из крупных блоков [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы …

    Справочник технического переводчика

  • 27штукатурка сграффито — Декоративная штукатурка, выполняемая нанесением нескольких слоев строительных растворов различных цветов и последующим частичным снятием или выскабливанием одного или двух вышележащих слоев для создания рельефного рисунка [Терминологический… …

    Справочник технического переводчика

  • 28штукатурка специальная — Штукатурка, состав растворной смеси которой подобран с целью придания ей специальных свойств [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN special plasterspecial type… …

    Справочник технического переводчика

  • 29штукатурка терразитовая — Декоративная штукатурка, выполняемая из штукатурных растворных смесей, состоящих из мраморной крошки, слюды, вяжущих веществ и красителей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и… …

    Справочник технического переводчика

  • 30штукатурка торкретная — Специальная штукатурка высокой плотности из цементной растворной смеси, наносимой под давлением сжатого воздуха через сопло на обрабатываемую поверхность [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… …

    Справочник технического переводчика