все+по+боку
1все по боку — нареч, кол во синонимов: 3 • все равно (105) • всё по боку (1) • фиолетово (58) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …
2Все по боку, а ничего под зуб. — (или: под губу). См. КАРА МИЛОСТЬ …
3все равно — Безразлично, одинаково. Двадцать пять рублей меньше или больше не составляло для него расчета . Л. Толст. .. Ср. одинаковый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. все равно …
4боку — * beaucoup. Сильно. Что, вы умеете так гадать: любит не любит, или лучше так: beaucoup, passsionnement, pas du tout, un peu ..? говорил он, вертя в руках ромашку, в ночном свете казавшейся серебристой. И. Л. Данилов Без прикрас. // РВ 1893 5 133 …
5боку де бонте, мэ трэ пе де шарите — * beaucoup de bonté, mais très peu de charité. Много доброты, но очень мало любви к ближнему. На такие переходы от одного настроения к другому способны все те в душе кого, по словам какого то французского писателя, много доброты, но очень мало… …
6мерси боку — merci beaucoup. 1. Большое спасибо. Отец Герасим подал дьякону вытащенную им бутылку с водкой. Мерси боку! крикнул дьякон. Смотри, не быть бы тебе на боку! сострил батюшка, дьякон захохотал. И. Салов Едет! // ОЗ 1872 6 1 214. И какая вы там ни… …
7по́боку — побоку, нареч.; все делапобоку …
8голова не с того боку затесана — прил., кол во синонимов: 46 • бестолковый (104) • глупый (222) • голова дубовая (15) …
9авек боку де суэн — * avec beaucoup de soins. При тщательном уходе. Нервы его во время болезни ужасающие: все тело гиперэстетизировано, малейший запах вызывает тошноту, но я не боюсь, avec beaucoup de soins это исчезнет. Ок. 1890 гг. А.В. Гольштейн В. И. и Н.Е.… …
10три извилины в мозгу и все параллельные — прил., кол во синонимов: 31 • бестолковый (104) • глупый (222) • …
