свойственно
1свойственно — типично, привычно, присущно, характерно, присуще Словарь русских синонимов. свойственно характерно • присуще Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …
2Свойственно — предик. Оценка чьих либо действий, поступков как характерных для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …
3свойственно — в знач. сказ …
4свойственно — см. Свойственный …
5свойственно — свойственность …
6свойственно — см. свойственный; в функц. сказ. Человеку сво/йственно ошибаться …
7Человеку свойственно ошибаться — С латинского: Errare humnnum est [эррарэ хумапум эст]. Слова римского ритора (оратора) Марка Аннея Сенеки Старшего (ок 55 до н. э. ок. 37 н. э.). Не путать с более известным Сенекой философом стоиком Луцием Аннеем Сенекой Младшим, ок. 4 до н. э.… …
8Человеку свойственно ошибаться — крыл. сл. Прообраз этого выражения встречается у греческого поэта Феогнида, жившего за 500 лед до н. э.; он высказал мысль, что невозможно сохранить ни с кум тесных дружеских отношений, если сердиться на всякую ошибку друзей, «так как ошибки… …
Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
9Человеку свойственно ошибаться — Человѣку свойственно ошибаться. Ошибаться человѣческое дѣло. Ср. Человѣку свойственно ошибаться. Тургеневъ. Рудинъ. 3. Рудинъ. Ср. Я человѣкъ и, какъ человѣкъ, могу ошибаться. Салтыковъ. Помпадуры. 6, 2. Ср. Es irrt der Mensch, so lang er strebt …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
10Каждому человеку свойственно ошибаться, но только дураки повторяют свои ошибки — С латинского: Cujusvis hominis est errare, nullius, nisi insipientis, in errore perseverare (куюсвис хоминис эст эррарэ, нуллиюс, ниси инсипиен тис, ин эррорэ пэрсэвэрарэ). Буквально: Каждому человеку свойственно ошибаться, но никому, кроме… …