хошь+не+хошь
1хошь — ХОШЬ, прост. 1. Хотя, хоть. – А гулящих людишек в Тобольске столько, хошь пруд из них пруди (1. 46). 2. Хочешь; угодно. – Теперича, хошь того иль не хошь, тяни лямку государеву по обмелевшей и своенравной Кети реке (1. 47). Самотик Словарь… …
2хошь не хошь — нареч, кол во синонимов: 11 • волей неволей (19) • воленс ноленс (12) • как ни крути (22 …
3ХОШЬ — 1. ХОШЬ1. см. хоть2. 2. ХОШЬ2. см. хотеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …
4хошь — 1. ХОШЬ1. см. хоть2. 2. ХОШЬ2. см. хотеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …
5ХОШЬ — 1. ХОШЬ1. см. хоть2. 2. ХОШЬ2. см. хотеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …
6хошь — 1. ХОШЬ1. см. хоть2. 2. ХОШЬ2. см. хотеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …
7хошь — (прост. к х очешь) …
8Хошь не хошь — ХОЧЕШЬ НЕ ХОЧЕШЬ. Разг. Независимо от желания. Вот как эти пташки подрастут… она указала на девиц, хочешь не хочешь, надо женихов искать (Л. Н. Толстой. Война и мир). Путь (в школу) неблизкий, но всё же хочешь не хочешь, поднявшись на рассвете,… …
9Хошь не хошь, а выпить надо. — Обычай дорогой, что выпить по другой. Хошь не хошь, а выпить надо. См. ПЬЯНСТВО …
10Хошь не хошь — Прост. То же, что хочешь не хочешь. Ф 2, 240; СПСП, 146 …
11Вода — сама метла, что хошь по ней ни пройди, все гладко будет — Вода сама метла, что хошь по ней ни пройди, все гладко будетъ. Вода все кроетъ (а берега роетъ). Ср. На Волгу бурлакомъ ушелъ; тамъ важно насчетъ этого, сколько хошь народу можно уйти... по пословицѣ: вода сама метла, что хошь по ней ни пройди,… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
12вода — сама метла, что хошь по ней ни пройди, все гладко будет — Вода все кроет (а берега роет). Ср. На Волгу бурлаком ушел; там важно насчет этого, сколько хошь народу можно уйти... по пословице: вода сама метла, что хошь по ней ни пройди, все гладко будет. Писемский. Люди сороковых годов. 4, 16. См. по воде… …
13кого хошь спроси — известно, не тайна, кто не знает, что, кого хочешь спроси, не секрет Словарь русских синонимов. кого хошь спроси нареч, кол во синонимов: 5 • известно (49) • …
14Как хошь рассуждай, а сто рублей деньги. — Как хошь рассуждай, а сто рублей деньги. См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ …
15Шире рыла не плюнешь, а вдоль, как хошь. — Шире рыла не плюнешь, а вдоль, как хошь. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ …
16Наш воевода, что понурая кобыла: за повод возьми, да куда хошь веди. — Наш воевода, что понурая кобыла: за повод возьми, да куда хошь веди. См. ГРОЗА КАРА …
